第228章 医院探视
收藏【零一小说www.01xiaoshuo.com】,热门网络小说无弹窗免费阅读!
她爱郁金香。她爱雏菊。她爱勿忘我、非洲菊、玫瑰和水仙——他带来的每一种花她都爱。
他总是尽量带点什么。花是免费的,只要让她高兴就行,而且霍普没什么胃口,所以巧克力不行。
他们在1978年春天又见了五次面,莱姆斯将永远用他带给她的花来标记每一次见面。当然,还有他们的对话——但花似乎为一切做了注脚,为每次会面染上自己特有的色彩。
郁金香主导了他们的第二次见面。
橙色、粉色和黄色,有着结实的暗绿色花茎和华美的天鹅绒花瓣。
莱姆斯想,这是一种非常慷慨的花。
这一次,她准备好了。她洗了头、梳了发,金色的头发在粉色医院毯子上闪耀着阳光般的铂金色。她还擦了点化妆品,尽管莱姆斯注意到这一点后感到愧疚,因为他觉得自己不应该在意她的样子。
我让我姐姐翻出了一些照片,霍普急切地说,轻拍着床头的牛皮纸信封,莱姆斯放下他那醉后变形的古怪花瓶。
是什么照片?他谨慎地问,拉过椅子坐在她旁边。他不想被任何太痛苦的东西打个措手不及。
一些是你婴儿时期的,她笑道,唇上是闪亮的珊瑚色,一些是我和你父亲的。
莱尔。莱姆斯很快地说。
我和莱尔,她出于礼貌纠正自己。
霍普会竭尽全力让莱姆斯免受哪怕最小的不安,这一点从一开始就很清楚。他感到不安,很少有人如此强烈地在乎过他的感受。
他拿起信封,握了一会儿。
你不必看。我们可以以后再看。霍普说,声音中有一丝恐惧的颤抖。
他不想吓到她。他想告诉她不要担心,他不会跑掉,不会永远消失。他想在那里,想了解她。但那一切都太多了,所以他只是打开包裹,笑了笑。
不,我想看。
幸好照片不多——但他惊讶地发现,超过一半的照片是魔法相片,图像像电影胶片一样在他手中移动。
我一直得把它们藏起来,霍普吐露道,莱尔从来不喜欢普通的摄影,他说那些太扁平了。
这张他多大?莱姆斯举起一张他父母的合照,站在某人的后花园里。莱尔穿着一套麻瓜西装,两人都眯着眼迎着阳光,但在微笑。他揽着霍普的腰。
哦,我想那是在我们认识几周后拍的,霍普说,接过照片凑近看,他那时候大概……三十岁?
莱姆斯又看了看。
他知道自己长得像莱尔,有人告诉过他几次,在某种程度上他同意。他们都很瘦长,高而瘦削,都有点驼背。但莱尔看起来比莱姆斯在自己过长的身体里感受到的要自在得多,照片里他的动作自信而从容。
她让他把照片带回学校,他试探性地给朋友们看了。在霍格沃茨的七年里,他被展示过很多家庭照片。彼得和詹姆把照片放在床边的相框里,或是钉在衣柜上方的墙上。莉莉有一本相册,想家时就翻翻,玛丽有一个鞋盒,装满了假日快照、圣诞节、明信片和她在牙买加的堂表亲的照片。所以,莱姆斯想,能够分享自己微薄的收藏,竟然是一种出奇美妙的体验。
那就是他们,他害羞地说,他们围坐在壁炉旁。他们是我的父母。
莱姆斯你长得真像你爸爸!莉莉说,本意是善意。
哇,看你妈妈的头发!玛丽咧嘴笑道,真是个美人儿!
啊啊啊!詹姆抢过另一张照片,朝大家挥舞,看小婴儿月亮脸!
这很傻,莱姆斯知道,但他甚至感到了一丝自豪的开端,像这样分享自己的家庭。证明他曾经也是正常的,就像他的朋友们一样。
这就是我。这就是我的来处。
一天下午,他甚至回到了拉文克劳走廊,去看刻有莱尔名字的决斗奖杯。和往常一样,但不再像二年级那样给他带来那种神秘的思念之痛。
克里斯托弗和马琳经过,他正看着奖杯。
哦,‘卢平克里斯托弗惊讶地说,往柜子里窥视读奖杯上的字,这是你爸爸吗?酷!
谢谢,莱姆斯把手插进口袋,突然害羞起来。
马琳友好地、安抚地碰了碰他的肩膀。他感激地对她笑了笑。我最近见到了我妈妈,莱姆斯向克里斯托弗解释,这让我想了很多。
你见到你妈妈了?我以为你父母都死了。克里斯托弗挠了挠头。
说实话,如果事情没写在书里,他在某些事情上会迟钝得令人难以置信。
只是莱尔。莱姆斯平静地说,朝奖杯点点头。
那你妈妈还好好的,你为什么住在收容所?
闭嘴,克里斯。马琳说,咂了咂舌。
她挽住莱姆斯的胳膊,把他们连在一起。走吧,亲爱的,快吃晚饭了。她开始领他走开。
我不是故意无礼!克里斯托弗说,匆匆跟在他们后面。
没关系。莱姆斯安慰他,快速想了想。我妈妈在医院,她身体不好,没法照顾我。这只是一半的谎言。
------
他是什么样的人?莱姆斯下一次见到她时问霍普。
这次是一盆天竺葵,鲜红而华丽,漂亮的宽叶子像中国折扇。
莱尔?她问。
他点点头,做好冲击的准备。
他是我见过的最聪明的人。霍普确定地说。他说的话我有一半听不懂,但我爱听——他也爱说。
听起来有点……傲慢?莱姆斯不舒服地说。
霍普笑了。
哦,他是傲慢,没错!他自己也知道。永远要是对的,必须说最后一句话。我们有时为此吵得天翻地覆。她看到莱姆斯沮丧的表情,赶紧澄清,但我为此爱他。我爱他的确定,他的可靠。他从不让我失望。
他让我失望了。莱姆斯苦涩地想。
她对这类事情健忘——也许是因为她的病,或者只是生命缩短的副作用。她是个无情的乐观主义者,无法在自己爱的人身上找到缺点。
她告诉他他们是怎么认识的,像一个童话。
有天下午我下班走路回家——那时候我是电话交换台的接线员。我抄了近路——我一直走的那条——从镇上主公交站穿过一小片林地。然后,不知从哪里冒出来,一个男人袭击了我——我以为是个流浪汉,或是逃犯。我尖叫起来,是莱尔救了我。嗯,他把我搂在怀里的那一刻我就爱上了他,他是个英雄。当然,他后来告诉我那只是个博格特,但那还是很勇敢,不是吗?
莱姆斯心不在焉地点点头。
我遇到过一些认识他的人,他说,他们告诉我他脾气暴躁。
什么?不。她皱眉,他有时会激动——谁不会呢?但他总是很善良,总是对我们温柔。他恨暴力。
好吧。莱姆斯点点头。他从来不知道该对莱尔怎么想。关于他的一切都不真实,因为莱姆斯所学到的一切都不能抹去他所做的事。
和霍普的对话并不总是困难的。通常很愉快,他们谈论微小的、无关紧要的事。喜好与厌恶,最喜欢的食物,最喜欢的电影或歌曲。
她爱披头士,还有费尔波特公约——最重要的是她喜欢西蒙和加芬克尔。她喜欢悲伤的歌。当《the only Living boy in New York》在唱片机上播放时,她跟着哼唱,但《America》是她的最爱,因为这首歌让她流泪。空虚而疼痛,不知道为什么。
有时她病得很重,她打瞌睡,在清醒与昏迷之间摆动。他就坐在旁边看书,直到该走的时候。她甚至有一两次让他读给她听。
我不在乎是什么内容,我只喜欢你的声音,她会在沉重的眼皮下微笑。他喜欢那些时刻,那时他真的感觉他们属于彼此。
你问她为什么了吗?一天晚上,小天狼星问他,那天他从医院回来。
问她为什么什么?莱姆斯打了个呵欠,伸展着把脚搁在小天狼星腿上。他觉得他们可以这样——不算太亲密,公共休息室也相对安静。
你知道的。为什么她从不联系你。
莱姆斯皱起眉头。他把头靠回沙发的扶手上,盯着天花板。
没有。他说,我不觉得问这个有什么意义。
我会想知道。小天狼星回答,拨弄着莱姆斯的靴带。
好吧。莱姆斯冷冷地回答,那是你。
好吧,小天狼星回答,抱歉。
莱姆斯感到一阵内疚。小天狼星在提起霍普这件事上极其敏感,让莱姆斯主导讨论,所以不该对他发火。
事实上,他很害怕。
他非常想知道霍普这十三年来到底在干什么,但他知道没有任何答案能满足他。第一次来访时护士提到的其他孩子再也没有提起过,她也没有戴婚戒。她的病床周围没有其他照片,也没有其他人来访的迹象。
而莱姆斯很自私。他喜欢独占霍普,假装世界上没有别人。他决定,这是他们现在唯一能交流的方式,屏蔽所有其他人的噪音,只是他们在一起做自己。
那是本很大的书,又一次探视中,她半途醒来时微笑。
那次是雏菊,又大又开朗又友好的花。讲什么的?
魔法史复习。他解释,现在她醒了,小心地合上书。我就要期末考试了。
聪明的孩子,她低语,眼皮颤动。你最好的科目是什么?
嗯……魔法史,我想。他回答,但我擅长魔咒,而且非常喜欢神奇生物保护课。
就像你爸爸,她微笑,闭上眼睛。那天她的脸色非常苍白,他没有试图纠正她,她显然筋疲力尽了。也许有一天你会从一个博格特手中救下一个漂亮姑娘。她轻声笑了。
是啊,也许吧。他回答。然后,因为他对说谎感到不好受,我也喜欢变形术,但我的朋友小天狼星是班上最好的——他能把自己变成一条狗,什么都能做。
她微笑了。
小天狼星是个好名字。
是啊。小天狼星·布莱克。莱姆斯说。他很高兴她闭着眼睛,这让事情容易多了。他是我最好的朋友。……我是说,我有很多朋友,但他是最……我们毕业后大概会住在一起。
那会很好的……她又睡着了。
莱姆斯别扭了一会儿,感到焦虑,然后回到复习中。不过,他在临走前叫醒了她。
下周见?她用出奇有力的力气握住他的手。
不,抱歉,他摇摇头,我……下周五是满月,所以我周六没法赶路。
满月……她低语,花了几秒来理解。
当迷雾消散时,她脸上闪过一阵尖锐的恐慌,莱姆斯无法忍受。
也许我周日能来。再说吧。他弯下腰,很轻地亲了她的脸颊。
她开始哭,而他不得离开。他已经走到病房中间,听到她非常轻地咕哝道。
该死的你,莱尔·卢平,你这个混蛋。
她爱郁金香。她爱雏菊。她爱勿忘我、非洲菊、玫瑰和水仙——他带来的每一种花她都爱。
他总是尽量带点什么。花是免费的,只要让她高兴就行,而且霍普没什么胃口,所以巧克力不行。
他们在1978年春天又见了五次面,莱姆斯将永远用他带给她的花来标记每一次见面。当然,还有他们的对话——但花似乎为一切做了注脚,为每次会面染上自己特有的色彩。
郁金香主导了他们的第二次见面。
橙色、粉色和黄色,有着结实的暗绿色花茎和华美的天鹅绒花瓣。
莱姆斯想,这是一种非常慷慨的花。
这一次,她准备好了。她洗了头、梳了发,金色的头发在粉色医院毯子上闪耀着阳光般的铂金色。她还擦了点化妆品,尽管莱姆斯注意到这一点后感到愧疚,因为他觉得自己不应该在意她的样子。
我让我姐姐翻出了一些照片,霍普急切地说,轻拍着床头的牛皮纸信封,莱姆斯放下他那醉后变形的古怪花瓶。
是什么照片?他谨慎地问,拉过椅子坐在她旁边。他不想被任何太痛苦的东西打个措手不及。
一些是你婴儿时期的,她笑道,唇上是闪亮的珊瑚色,一些是我和你父亲的。
莱尔。莱姆斯很快地说。
我和莱尔,她出于礼貌纠正自己。
霍普会竭尽全力让莱姆斯免受哪怕最小的不安,这一点从一开始就很清楚。他感到不安,很少有人如此强烈地在乎过他的感受。
他拿起信封,握了一会儿。
你不必看。我们可以以后再看。霍普说,声音中有一丝恐惧的颤抖。
他不想吓到她。他想告诉她不要担心,他不会跑掉,不会永远消失。他想在那里,想了解她。但那一切都太多了,所以他只是打开包裹,笑了笑。
不,我想看。
幸好照片不多——但他惊讶地发现,超过一半的照片是魔法相片,图像像电影胶片一样在他手中移动。
我一直得把它们藏起来,霍普吐露道,莱尔从来不喜欢普通的摄影,他说那些太扁平了。
这张他多大?莱姆斯举起一张他父母的合照,站在某人的后花园里。莱尔穿着一套麻瓜西装,两人都眯着眼迎着阳光,但在微笑。他揽着霍普的腰。
哦,我想那是在我们认识几周后拍的,霍普说,接过照片凑近看,他那时候大概……三十岁?
莱姆斯又看了看。
他知道自己长得像莱尔,有人告诉过他几次,在某种程度上他同意。他们都很瘦长,高而瘦削,都有点驼背。但莱尔看起来比莱姆斯在自己过长的身体里感受到的要自在得多,照片里他的动作自信而从容。
她让他把照片带回学校,他试探性地给朋友们看了。在霍格沃茨的七年里,他被展示过很多家庭照片。彼得和詹姆把照片放在床边的相框里,或是钉在衣柜上方的墙上。莉莉有一本相册,想家时就翻翻,玛丽有一个鞋盒,装满了假日快照、圣诞节、明信片和她在牙买加的堂表亲的照片。所以,莱姆斯想,能够分享自己微薄的收藏,竟然是一种出奇美妙的体验。
那就是他们,他害羞地说,他们围坐在壁炉旁。他们是我的父母。
莱姆斯你长得真像你爸爸!莉莉说,本意是善意。
哇,看你妈妈的头发!玛丽咧嘴笑道,真是个美人儿!
啊啊啊!詹姆抢过另一张照片,朝大家挥舞,看小婴儿月亮脸!
这很傻,莱姆斯知道,但他甚至感到了一丝自豪的开端,像这样分享自己的家庭。证明他曾经也是正常的,就像他的朋友们一样。
这就是我。这就是我的来处。
一天下午,他甚至回到了拉文克劳走廊,去看刻有莱尔名字的决斗奖杯。和往常一样,但不再像二年级那样给他带来那种神秘的思念之痛。
克里斯托弗和马琳经过,他正看着奖杯。
哦,‘卢平克里斯托弗惊讶地说,往柜子里窥视读奖杯上的字,这是你爸爸吗?酷!
谢谢,莱姆斯把手插进口袋,突然害羞起来。
马琳友好地、安抚地碰了碰他的肩膀。他感激地对她笑了笑。我最近见到了我妈妈,莱姆斯向克里斯托弗解释,这让我想了很多。
你见到你妈妈了?我以为你父母都死了。克里斯托弗挠了挠头。
说实话,如果事情没写在书里,他在某些事情上会迟钝得令人难以置信。
只是莱尔。莱姆斯平静地说,朝奖杯点点头。
那你妈妈还好好的,你为什么住在收容所?
闭嘴,克里斯。马琳说,咂了咂舌。
她挽住莱姆斯的胳膊,把他们连在一起。走吧,亲爱的,快吃晚饭了。她开始领他走开。
我不是故意无礼!克里斯托弗说,匆匆跟在他们后面。
没关系。莱姆斯安慰他,快速想了想。我妈妈在医院,她身体不好,没法照顾我。这只是一半的谎言。
------
他是什么样的人?莱姆斯下一次见到她时问霍普。
这次是一盆天竺葵,鲜红而华丽,漂亮的宽叶子像中国折扇。
莱尔?她问。
他点点头,做好冲击的准备。
他是我见过的最聪明的人。霍普确定地说。他说的话我有一半听不懂,但我爱听——他也爱说。
听起来有点……傲慢?莱姆斯不舒服地说。
霍普笑了。
哦,他是傲慢,没错!他自己也知道。永远要是对的,必须说最后一句话。我们有时为此吵得天翻地覆。她看到莱姆斯沮丧的表情,赶紧澄清,但我为此爱他。我爱他的确定,他的可靠。他从不让我失望。
他让我失望了。莱姆斯苦涩地想。
她对这类事情健忘——也许是因为她的病,或者只是生命缩短的副作用。她是个无情的乐观主义者,无法在自己爱的人身上找到缺点。
她告诉他他们是怎么认识的,像一个童话。
有天下午我下班走路回家——那时候我是电话交换台的接线员。我抄了近路——我一直走的那条——从镇上主公交站穿过一小片林地。然后,不知从哪里冒出来,一个男人袭击了我——我以为是个流浪汉,或是逃犯。我尖叫起来,是莱尔救了我。嗯,他把我搂在怀里的那一刻我就爱上了他,他是个英雄。当然,他后来告诉我那只是个博格特,但那还是很勇敢,不是吗?
莱姆斯心不在焉地点点头。
我遇到过一些认识他的人,他说,他们告诉我他脾气暴躁。
什么?不。她皱眉,他有时会激动——谁不会呢?但他总是很善良,总是对我们温柔。他恨暴力。
好吧。莱姆斯点点头。他从来不知道该对莱尔怎么想。关于他的一切都不真实,因为莱姆斯所学到的一切都不能抹去他所做的事。
和霍普的对话并不总是困难的。通常很愉快,他们谈论微小的、无关紧要的事。喜好与厌恶,最喜欢的食物,最喜欢的电影或歌曲。
她爱披头士,还有费尔波特公约——最重要的是她喜欢西蒙和加芬克尔。她喜欢悲伤的歌。当《the only Living boy in New York》在唱片机上播放时,她跟着哼唱,但《America》是她的最爱,因为这首歌让她流泪。空虚而疼痛,不知道为什么。
有时她病得很重,她打瞌睡,在清醒与昏迷之间摆动。他就坐在旁边看书,直到该走的时候。她甚至有一两次让他读给她听。
我不在乎是什么内容,我只喜欢你的声音,她会在沉重的眼皮下微笑。他喜欢那些时刻,那时他真的感觉他们属于彼此。
你问她为什么了吗?一天晚上,小天狼星问他,那天他从医院回来。
问她为什么什么?莱姆斯打了个呵欠,伸展着把脚搁在小天狼星腿上。他觉得他们可以这样——不算太亲密,公共休息室也相对安静。
你知道的。为什么她从不联系你。
莱姆斯皱起眉头。他把头靠回沙发的扶手上,盯着天花板。
没有。他说,我不觉得问这个有什么意义。
我会想知道。小天狼星回答,拨弄着莱姆斯的靴带。
好吧。莱姆斯冷冷地回答,那是你。
好吧,小天狼星回答,抱歉。
莱姆斯感到一阵内疚。小天狼星在提起霍普这件事上极其敏感,让莱姆斯主导讨论,所以不该对他发火。
事实上,他很害怕。
他非常想知道霍普这十三年来到底在干什么,但他知道没有任何答案能满足他。第一次来访时护士提到的其他孩子再也没有提起过,她也没有戴婚戒。她的病床周围没有其他照片,也没有其他人来访的迹象。
而莱姆斯很自私。他喜欢独占霍普,假装世界上没有别人。他决定,这是他们现在唯一能交流的方式,屏蔽所有其他人的噪音,只是他们在一起做自己。
那是本很大的书,又一次探视中,她半途醒来时微笑。
那次是雏菊,又大又开朗又友好的花。讲什么的?
魔法史复习。他解释,现在她醒了,小心地合上书。我就要期末考试了。
聪明的孩子,她低语,眼皮颤动。你最好的科目是什么?
嗯……魔法史,我想。他回答,但我擅长魔咒,而且非常喜欢神奇生物保护课。
就像你爸爸,她微笑,闭上眼睛。那天她的脸色非常苍白,他没有试图纠正她,她显然筋疲力尽了。也许有一天你会从一个博格特手中救下一个漂亮姑娘。她轻声笑了。
是啊,也许吧。他回答。然后,因为他对说谎感到不好受,我也喜欢变形术,但我的朋友小天狼星是班上最好的——他能把自己变成一条狗,什么都能做。
她微笑了。
小天狼星是个好名字。
是啊。小天狼星·布莱克。莱姆斯说。他很高兴她闭着眼睛,这让事情容易多了。他是我最好的朋友。……我是说,我有很多朋友,但他是最……我们毕业后大概会住在一起。
那会很好的……她又睡着了。
莱姆斯别扭了一会儿,感到焦虑,然后回到复习中。不过,他在临走前叫醒了她。
下周见?她用出奇有力的力气握住他的手。
不,抱歉,他摇摇头,我……下周五是满月,所以我周六没法赶路。
满月……她低语,花了几秒来理解。
当迷雾消散时,她脸上闪过一阵尖锐的恐慌,莱姆斯无法忍受。
也许我周日能来。再说吧。他弯下腰,很轻地亲了她的脸颊。
她开始哭,而他不得离开。他已经走到病房中间,听到她非常轻地咕哝道。
该死的你,莱尔·卢平,你这个混蛋。